Espering- universal simple English without grammar !
Espering- universal simpl Inglish vizaut gramatik ! |
 |        ch sp pt-br hi ru fr de   . . . OlgaLar: To be continued.it e-to ... alas, the continuation of different flag-countries and their languages did not follow, although OlgaLar - as we always called her "our young polyglot" - mastered 14 languages to varying degrees, and all at an amateur level, i.e. at the level of all of us but... not polyglots. And her trips around the world with her dad and brother stopped, and with them the involuntary urge to learn foreign languages along the way. In addition, she matured and began studying at one of the European universities... Her great story about that "migratory, nomadic" time and about languages in general, about Esperanto and Espering - is in our book in both languages: "About Espering from Everywhere… for Curious Minds!" ("Об Эсперинге отовсюду... для любопытных") - this is the 3rd book in the series "Language Skills for All"-"Языковые навыки для всех"). (* and also read the explanations at the very end of this Main Page "Espering- the simplest and easiest universal language without grammar based on extremely simplified English."
* * * * * * Here's link to Google Translator for this page
into the language you need and Google Translator will open in a new window. * How to translate the site's page? Many people have difficulty with this, although all browsers already have an extension with a "Translate" button, well, directly in Google like this: An address bar above the page showing a website's pages internet-address (URL). Well, Internet address of the page of our website you have chosen to translate, for example, the address of this Main page where you are reading now: http://espering.com/index.htm - and for any other page of the site - 1) click on this address with the left(!) mouse button to select it all, in its entirety, but if it didn’t work with one click, so click 2-3 times in a row, or click close to the end of it and, without(!) releasing the mouse button, move over it even further than its beginning, 2) now right-click(!) the mouse button on the selected address and select Copy from the drop-down menu, i.e. copy it to the “computer memory”; 3) and on the Google Translate page, selecting Websites from the Translation Menu, right-click where you entere the address and select Paste from the drop-down menu, i.e. insert (address). Click on the Arrow on the right and get a translation of the site page into your native language or into the language you need (any of the 128 Google Translator languages so far). Even if the translation is clumsy, you will understand it.) You can search for a word or phrase all over our site from the Google Search page: 1) enter the URL (internet address) of our site into the Google Search bar, but do not click on the Search button yet; 2) add "site:" (but without the quotation marks) in front of the URL, i.e. like this: site:espering.com (or what will be his address if it'll be changed). 3) now, separated by a space, enter the word or phrase you are looking for in quotation marks (!), for example: site:espering.com "phrasebook" * a) you can have several such searched words-phrases in a row - each in quotation marks, but separated by the word and, for example: site:espering.com "phrasebook" and "voice translator" and "new on the site" * b) or separated by the word or, if you are looking for something similar or options, for example: site:espering.com "voice translator" or "translation of real time" * c) and if, say, you forgot the name of a book on Espering, but you know that it is in pdf format, i.e. actually as a file, then you're looking like this: site:espering.com filetype:PDF and among what you found you will see the one you need; * d) if you are looking for a jpg image on the site, then substitute it in filetype:JPG (but if you don't know the name of the image file, there could be a lot, a lot of them...) 4) if you don’t need something in connection with a certain word or phrase in the search results, then also add them through a space with a minus before the opening quote, like this: site:espering.com "voice translation" -"language barrier" * * * * * you can search on the website and here but more simply: * * * * * Please see at the end of this page 2 important announcements: 1. We ask everyone who participated in the compilation of the Big Leksikon to respond. Those who know English well (even passively) are invited... and 2. We invite daring and enterprising, initiative... * * * * * *
and the most little in world its "lesson", | ||||||||
 | ||
So, Espering is the most simple and easy language
for everyone.
Nothing to learn besides new words,
and how much you need here and now.
In Espering no lessons, only 9 of the simplest rules!
The Espering alphabet has 22 letters instead of 26 in English:
Aa Bb (Ch,ch) Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu Vv Yy Zz
There are no q, w, x: they were replaced by kv, v and ks.
No separate c as k and s, although it is in ch (as in cheese).
1. Espering is pronounced exactly as it is spelt.
Every letter has one sound, always the same.
Pronunciation and spelling are close and very similar
to the transcription of English..
Vowels:
a [as a in father], o [as in dog], e [as in pet], i [as in dig],
u [as in put], y [as in young, they].
Consonants: b, d, f, g [as in gay], h [like English h],
j [as g in gem, or j in jam], k, l, m, n, p, r [as in ray],
s, t, v, z- are the same as English letters and sounds.
Combinations of letters:
ch [as in church], sh [as in ship];
rarely: ts [as in pizza] and zh [as in vision].
The sound th as in think and this= simple s and z: sink, zis.
2. The accent is more often on the next to last syllable of a word as in English.
If needed, a capital (or big) letter indicates the accent:
e-ing repit [repit] (engl. repeat [rip'i:t] );
e-ring auer [Auer] (engl. hour ['auə] ).
3. The same word in Espering dictionary can be a verb
(infinitive and present tense), noun, adjective, adverb, etc.
4. The order of words in the sentence based on the context,
on the meaning, but more often is:
subject, predicate, adverbial (time, place, manner, reason,
purpose, conditional...)
5. The adjective precedes the noun.
6. The plural form only for a nouns and made by attaching
the ending -s.
Where it is most convenient for pronunciation: -es.
(dey (day)- deys (days); mans (month)- manses (months).
7. The verbs in three tenses:
a) in present (and infinitive)- the basic dictionaries word forms.
b) in the past any verb ending in -ed.
There are no irregular verbs at all.
Hi bied... (He was...).
c) in the future vil stands before the verb:
Ay (hi) vil gou... (I (he) shall (will) go...).
8. The negation: no [no] stands in front of the negated word.
No, ay no vont (No, I do not want).
9. The question is asked with a question word or intonation.
That's the whole "lesson" of Espering!!
And whole Espering is in his dictionary!!!
And whole Espering is in his dictionary!!!
JoaoP, Brazil
Espering! - Hoping!
Espering's logo is the leaf of meadowsweet
(spirea, spiraea),
as a raised hand in greeting to all the world!
Espering's logo is the leaf of meadowsweet
(spirea, spiraea),
as a raised hand in greeting to all the world!
Attention! We ask everyone who participated
in the compilation of the Big Leksikon to respond
(you can write using your old work email addresses.).
Those who know English well (even passively)
are invited and preferably those who are able to submit
the text in an entertaining style (also separately able to do this and already no matter on what language) -
for continuation and completion (about half is ready),
and then the publication of this
Big Leksikon of extremely simplified English
with texts for reading and illustrations (the lexicon is actually very large and detailed).
With a significant contribution, it is possible
to be included in the list of authors under any guise
(personal name, nickname, etc.), even with a photo.
Other conditions as agreed.
* For initial reference, you can look here on the website
for 1-3 pages of "New on the site... (in espering)"
(from Menu, further from Kontent - Contents:
the link "Big Espering-Inglish-Espering Leksikon vil bi!"
and these 1-3 pages with excerpts
from this Big Leksikon.
* * *
in the compilation of the Big Leksikon to respond
(you can write using your old work email addresses.).
Those who know English well (even passively)
are invited and preferably those who are able to submit
the text in an entertaining style (also separately able to do this and already no matter on what language) -
for continuation and completion (about half is ready),
and then the publication of this
Big Leksikon of extremely simplified English
with texts for reading and illustrations (the lexicon is actually very large and detailed).
With a significant contribution, it is possible
to be included in the list of authors under any guise
(personal name, nickname, etc.), even with a photo.
Other conditions as agreed.
* For initial reference, you can look here on the website
for 1-3 pages of "New on the site... (in espering)"
(from Menu, further from Kontent - Contents:
the link "Big Espering-Inglish-Espering Leksikon vil bi!"
and these 1-3 pages with excerpts
from this Big Leksikon.
* * *
We invite daring and enterprising, initiative and active individuals who are able to spread this our- of all us!- project of universal language Espering around the whole world and in all directions, including translations into other languages and the publication of these so far 10 of its books, 8 of them are already on this site, and books cheap at that, available to anyone and even free distribution of them (this project is free of charge in any case for us:
the author of these books and group of active enthusiasts refuse any incomes in connection with the project)-
about other project directions see in the 3rd book
"About Espering...", p. 83.
And see contact email at the end of this Main Page.
* * * * * *
"About Espering...", p. 83.
And see contact email at the end of this Main Page.
* * * * * *
Link for downloading and offline viewing
(without internet)
of the WHOLE, complete NEW site 2024,
(along with the old, rich and open-handed site 2011 !),
that is BIG Espering site:
download right here, from our website
Big Espering site
(archive of 20 Mb - like any other digital book.)
And what to do with the downloaded site?
Read about it in Russian and English
on this small, but illustrated page (this is a link).
Or download from Mega (cloud).
* * * * * *
* The explanations for the flags of different countries
at the very top:
Alas, the foreign language pages on the old site are similar in composition to the most complete Russian ones, but they have not been translated, despite calls for everyone to take part in this, i.e. they have literally been given over to everyone.
We figured out the reasons, and they have already been mentioned somewhere: the site was and is supported by young pupils of language and computer courses, and it was not right to involve them in this difficult work.
And adults, apart from passers-by and occasional curious people, but from those who lingered on the site with a single and purely practical purpose: having no desire to get involved with the English language, but not being against at least slightly facilitating their contacts with English speakers, they took one or the other and... they were coming away to do their own things already with Espering - and what else do you need?!
Perhaps they did some fragmentary translations or something else, but for themselves, which we sometimes learned about.
* * * * * *
to the TopPrint this page
- click on the printer!
@ Email Us: greenspace2018(Sh+2)protonmail.com
- the mail program will appear automatically via this link, but when typing this email address (protection from bots!) by hand, use the specified key combination Shift+2 for the @ sign, as it should be in e-mail.
* * * * * *
* Language skills for all ! *
* Language skills for all ! *